Mit dem Klick auf das Bild kannst du dir den ersten kleinen Eindruck von der Website verschaffen. Mit dem Wisch nach links werden dir weitere Unterseiten angezeigt.
Website-Relaunch für Aki Shimabe-Strassner
Der Kontakt zu Aki entstand über die Empfehlung einer langjährigen Kundin von mir. Ihre bisherige Website war in die Jahre gekommen und spiegelte vor allem eines nicht deutlich genug wider: Was ist das Besondere an Akis Behandlung und für wen ist sie geeignet?
Genau das war für mich der Ausgangspunkt für den Relaunch. Statt die vorhandenen Inhalte einfach in ein neues Design zu übertragen, haben wir gemeinsam sortiert, gekürzt und neu gedacht. Denn schnell wurde klar, dass die Website vor allem zwei Behandlungswege verständlich vermitteln muss: die Japanische Akupunktur mit besonders feinen Nadeln und die Behandlung ohne Nadeln mit Shonishin und Yurashi.
Gerade die nadelfreien Methoden und die Behandlung von Kindern sollten dabei nicht irgendwo zwischen anderen Informationen verschwinden, sondern einen eigenen, gut sichtbaren Platz bekommen.
Klarer Aufbau statt zu vieler Informationen
Bei der neuen Seitenstruktur war mir wichtig, dass Besucher nicht erst lange suchen müssen. Welche Behandlung kommt für mich infrage? Bei welchen Beschwerden kann sie eingesetzt werden? Wie läuft ein Termin ab? Und wie kann ich einen Termin vereinbaren?
Dafür haben wir die Inhalte deutlich reduziert und auf wenige, gezielt aufgebaute Unterseiten verteilt. Ergänzt wurde eine kompakte japanischsprachige Seite, auf der japanischsprachige Patienten die wichtigsten Informationen zur Praxis, zu den Kosten und zur Terminvereinbarung direkt finden.
Ruhiges Design passend zur Behandlung
Auch beim Design wollte ich nicht einfach eine typische Praxiswebsite bauen. Die Gestaltung sollte Akis Arbeitsweise aufnehmen: ruhig, sanft und klar, gleichzeitig aber eigenständig und nicht zu klinisch.
Ein wichtiger Teil davon war die neue Bildwelt. Auf der bisherigen Website kamen noch viele Stockfotos zum Einsatz. Für den Relaunch sollten stattdessen Aki selbst, ihre Praxis und echte Behandlungssituationen zu sehen sein. Vor dem Fotoshooting haben wir deshalb gemeinsam geplant, welche Motive für die neue Website gebraucht werden und welche Situationen fotografiert werden sollten.
Zusammen mit der zurückhaltenden Farbwelt aus Mint, warmem Bronze und dunklem Tintenschwarz, viel Freiraum und einer klaren Typografie sorgen die neuen Fotos dafür, dass die Website heute deutlich persönlicher, authentischer und nahbarer wirkt.
Terminvereinbarung ohne Umwege
Wenn sich ein Besucher für eine Behandlung entschieden hat, sollte der nächste Schritt möglichst einfach sein. Deshalb haben wir die Terminbuchung über Doctolib direkt in die Website integriert und dort platziert, wo sie im Entscheidungsprozess sinnvoll ist.
Das Ergebnis
Seit September 2026 ist die neue Website online. Aus vielen einzelnen Informationen ist ein klar strukturierter Webauftritt geworden, der Akis besondere Arbeitsweise sichtbar macht und Besuchern schnell vermittelt, welche Behandlungsmöglichkeiten die Praxis bietet.
Das sagt Aki über unsere Zusammenarbeit
Jahrelang hatte ich meine Webseite selbst gestaltet, und es hatte mir eigentlich Spaß gemacht. Allerdings war ich mir unsicher, ob ich meine Seite sowohl technisch als auch inhaltlich richtig gestaltet hatte. Außerdem fragte ich mich, ob ich meine Botschaft den Menschen, die meine Arbeit benötigen, gut vermittle. Durch eine persönliche Empfehlung habe ich Lilija als Webdesignerin kennengelernt und gleich festgestellt, dass sie sehr professionell ist und meine Probleme aus objektiver Sicht beurteilen kann. Lilija formuliert ihre Gedanken klar und logisch, aber rücksichtsvoll und herzlich. Die Zusammenarbeit mit ihr war strukturiert und effizient. Außerdem hat es mir Spaß gemacht, weil die Arbeit schnell vorangebracht und die Ideen im Ergebnis visualisiert wurden. So kann ich mich mit gutem Gewissen von meiner alten Webseite verabschieden und freue mich auf den nächsten Schritt mit meiner neuen Webseite. Vielen herzlichen Dank für die großartige Zusammenarbeit. Lilija empfehle ich von Herzen weiter.
